1.1.3. VOZ PASIVA EN TIEMPO PASADO.
El tiempo "Past" de la voz pasiva responde a la pregunta:
"What was done?" = ¿Qué se hizo/hacía?
o "What was being done?" = ¿Qué se estuvo/estaba haciendo?
What was done? - ¿Qué se hizo?
A house was built. Se construyó una casa/ Una casa fue construida
• Sally's legs were hurt in an accident.
Las piernas de Sally fueron lastimadas en un accidente
• It is believed that a battle was fought here 400 years ago.
Se cree que aquí se peleó una batalla hace 400 años.
• Our dog was not allowed to travel with us.
A nuestro perro no se le permitió viajar con nosotros.
• You were not called yesterday.
A usted no le llamaron ayer.
• Was the Tower of London used as a prison in former times?
¿Fue usada la Torre de Londres como una prisión en tiempos anteriores?
• Was he thought to have a gift for music?
¿Se pensó que él tenía un talento para la música?
• Paul was given three hours to make a decision.
Le dieron a Paul tres horas para tomar una decisión.
• My neighbors were paid to take care of Pam's cat.
Les pagaron a mis vecinos para que cuidaran del gato de Pam.
What was being done? - ¿Qué se estaba haciendo?
A house was being built.
Se estaba construyendo una casa / Una casa estaba siendo construida
The car was being washed when it began to drizzle.
El coche estaba siendo lavado cuando comenzó a lloviznar.
The girl was being chased by a dog when she fell down.
La muchacha estaba siendo perseguida por un perro cuando ella se cayó.